“Ramon Casiano” is the opening track of the Drive-By Truckers’ 2016 album American Band. It’s a bit of an old-school protest song, using the story of a miscarriage of justice to highlight larger societal problems. It’s a good one.