“Worried about what the future may hold for him after high school, Archie seeks advice from an unlikely source; Veronica begins to spiral after learning some devastating news about someone close to her.”